Tekst na tej stronie jest tłumaczeniem maszynowym. Powrót do języka oryginału. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za jakość i dokładność tego tłumaczenia maszynowego.

Ważne informacje o tłumaczeniu maszynowym

Komisja zaproponowała dziś przeznaczenie 119,7 mln EUR z rezerwy rolnej na bezpośrednie wsparcie rolników z Bułgarii, Niemiec, Estonii, Włoch i Rumunii, którzy ucierpieli w wyniku wyjątkowych niekorzystnych zjawisk klimatycznych wiosną i na początku lata.

Komisja zaproponowała przydzielenie 10,9 mln EUR Bułgarii, 46,5 mln EUR Niemcom, 3,3 mln EUR Estonii, 37,4 mln EUR Włochom i 21,6 mln EUR Rumunii.

Przyczyni się to do rekompensaty dla rolników z tych krajów, którzy stracili część swojej produkcji, a tym samym część swoich dochodów. Przedstawione dziś kwoty są oznaką solidarności UE z rolnikami dotkniętymi klęską żywiołową, którą można uzupełnić o nawet 200 % z funduszy krajowych.

Po przyjęciu pomocy organy krajowe będą musiały rozdzielić tę pomoc do dnia 30 kwietnia 2025 r. i zapewnić, aby beneficjentami końcowymi byli rolnicy. Do dnia 31 grudnia 2024 r. zainteresowane państwa członkowskie będą również musiały powiadomić Komisję o szczegółach wdrażania środków, w szczególności o kryteriach stosowanych do określenia przyznania pomocy indywidualnej, zamierzonym wpływie środka, prognozach dotyczących płatności w podziale na miesiące do końca kwietnia oraz o poziomie dodatkowego wsparcia, które ma zostać udzielone. Powiadomienie powinno również obejmować działania podjęte w celu uniknięcia zakłócenia konkurencji i nadmiernej rekompensaty.

Wniosek Komisji zostanie omówiony ze wszystkimi państwami członkowskimi, zanim zadecydują o jego zatwierdzeniu podczas posiedzenia Komitetu ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych w dniu 7 października. 

Rolnicy w innych państwach członkowskich zostali dotknięci ekstremalnymi zdarzeniami pogodowymi w drugiej połowie lata. Komisja oceni, czy takie szkody również uzasadniają solidarność UE.

Tło

Wspólna polityka rolna (WPR) na lata 2023–2027 obejmuje rezerwę rolną w wysokości co najmniej 450 mln EUR rocznie przeznaczoną na radzenie sobie z zakłóceniami rynku lub wyjątkowymi zdarzeniami mającymi wpływ na produkcję lub dystrybucję. Oaktywowaniu rezerwy rolnej, państwa członkowskie muszą przesłać Komisji sprawozdanie, w którym uzasadnią swoje roszczenia o odszkodowanie i przedstawią swoją ocenę szkód poniesionych w związku z wyjątkowymi zdarzeniami pogodowymi lub środkami sanitarnymi.

W pierwszej połowie 2024 r. w południowej części kontynentalnej części Włoch i na wyspach Włoch odnotowano wyjątkowo wysokie temperatury i suche warunki o niespodziewanej skali. Miało to wpływ na produkcję owoców i warzyw, wina i roślin uprawnych. Bułgaria została również dotknięta suszą latem, która miała wpływ na uprawy wysiewane wiosną, zwłaszcza kukurydzę i słonecznik. W lipcu Rumunia została dotknięta falami upałów, suszą, ale także gwałtownymi burzami i ciężkim gradem, niszcząc produkcję roślin uprawnych i nasion oleistych.

W kwietniu przymrozki w niektórych częściach Niemiec znacznie uszkodziły sady i winorośl po rozpoczęciu ich uprawy po łagodnych temperaturach w marcu. Jeżeli chodzi o Estonię, ucierpiała ona z powodu nadzwyczajnych wahań warunków pogodowych, począwszy od mrozów i mrozów w grudniu i styczniu, po wyjątkowo ciepłe temperatury w marcu, a następnie mróz i gradobicie, a następnie latem, intensywne opady deszczu i powodzie. Miało to negatywny wpływ na produkcję upraw, w szczególności ziemniaków, rzepaku, owoców i warzyw.

W lipcu część rezerwy rolnej została już przydzielona Austrii, Czechom i Polsce, które doświadczyły podobnych niekorzystnych zjawisk klimatycznych, a także Portugalii, która borykała się z poważnymi zakłóceniami na rynku w przypadku producentów wina.

Więcej Informacji

Nadzwyczajne środki wspierania rynku UE zwiększają odporność sektora rolnego w obliczu kryzysów

Cytat(y)

Propozycja przeznaczenia 120 mln EUR z rezerwy rolnej WPR jest wyraźnym wyrazem solidarności UE z potrzebującymi rolnikami. Przydział ten, który można uzupełnić do 200 % środkami krajowymi, może zapewnić znaczne wsparcie rolnikom, którzy ponieśli straty i utracili dochody. Nasi rolnicy nie są sami w walce ze zmianą klimatu – mogą liczyć na wsparcie Komisji Europejskiej w reagowaniu na kryzysy, dostosowywaniu się do nowych wyzwań i ochronie przyszłości swoich gospodarstw i rodzin.

Janusz Wojciechowski, komisarz do spraw rolnictwa

Powiązane tematy

Rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich